-
1 not a hint of surprise
1) Общая лексика: ни тени лени, ни тени удивления2) Макаров: ни малейшего удивленияУниверсальный англо-русский словарь > not a hint of surprise
-
2 not the slightest hint of surprise
Макаров: ни малейшего удивления, ни тени удивленияУниверсальный англо-русский словарь > not the slightest hint of surprise
-
3 hint
1. [hınt] n1. намёкdelicate /gentle/ hint - тонкий намёк
broad hint - ясный /недвусмысленный/ намёк
to give /to drop/ (smb.) a hint - намекнуть (кому-л.)
to let fall /fo throw out/ a hint that - намекнуть, что
to take a hint - понять намёк, понять с полуслова
not a /not the slightest/ hint of surprise [displeasure] - ни тени /ни малейшего/ удивления [недовольства]
2. советhints on housekeeping, hints for housewives - советы домашним хозяйкам
can you give me some hints on how to do this? - не могли бы вы посоветовать /подсказать/ мне, как это сделать?
3. очень маленькое количество2. [hınt] vнамекать; давать понятьto hint to smb. that - намекнуть кому-л., что
to hint at smth. - намекать на что-л.
he hinted that he knew more - он дал понять, что сказал (далеко) не всё
he hinted that he would like to be invited - он дал понять, что хочет, чтобы его пригласили
little gusts of wind hinted at a storm to follow - лёгкие порывы ветра предвещали приближение бури
См. также в других словарях:
бровный — БРОВЬ, и, мн. и, ей, ж. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
БРОВЬ — БРОВЬ, и, мн. и, ей, жен. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
ВЕСТИ — ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несовер. 1. кого (что). Помогать идти, сопровождать идущего. В. больного под руку. 2. кого (что). Идти во главе, возглавлять кого что н. В. войска в бой. В. за собой молодёжь. 3. что.… … Толковый словарь Ожегова
На бровях — БРОВЬ, и, мн. и, ей, ж. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
ПОВЕСТИ — ПОВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; поведённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Начать вести (по 1, 2, 3, 4, 8 и 9 знач. гл. вести). П. больного под руку. П. туристов в горы. П. шоссе на север. П. автомобиль. П. беседу. П. собрание. П.… … Толковый словарь Ожегова
Трубецкой, Григорий Николаевич — … Википедия
Город Зеро — Жанр Трагифарс, фантастика, фантасмагория … Википедия
Собакевич, Михайло Семенович ("Мертвые души") — Смотри также Помещик. Весьма похож на средней величины медведя . Для довершения сходства фрак на нем был совершенно медвежьего цвета, рукава длинны, панталоны длинны, ступнями ступал он и вкривь, и вкось и наступал беспрестанно на чужие ноги ; он … Словарь литературных типов
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
